Войти Регистрация

Вход на сайт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Регистрация

Поля со звёздочкой (*) обязательно должны быть заполнены.
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *

Английские выражения по теме «Извинения и сожаления»

false apologies4 1024x804В нашей жизни иногда, а, может, и часто возникают ситуации, когда нам приходится за что-то извиняться или о чем-то сожалеть. Первое указывает на нашу воспитанность, второе – на нашу вежливость в беседе с кем-то. В английском языке также имеются выражения на этот счет. Вот они:

 I’m sorry, I’m late. – Come in and sit down. – Извините, я опоздал. – Заходи и садись.

I’m sorry, I hope I didn’t hurt you. – No, not at all. – Извините, надеюсь я не обидел Вас? – Нет. Все в порядке.

Excuse me, can I leave the class? – Yes, of course. – Извините, можно выйти из класса? – Да, конечно.

Excuse me, what time is it? – It’s nearly ten. – Извините, который час? – Около десяти.

You’ve taken my pen. – Oh, have I? I’m sorry. – Ты взял мою ручку. – О, неужели? Извини.

Can I borrow your book? – I’m sorry, I’m using it at the moment. – Можно взять твою книгу? – Извини, но она мне сейчас нужна.

Excuse me, but you are wanted on the phone. – OK, I’m coming. – Извините, но Вас просят к телефону. – Хорошо, иду.

Why isn’t Ann here? – I’m sorry, I don’t know. – Почему сегодня отсутствует Анна? – Извините, но я не знаю.

Sorry to trouble you. – That’s OK. – Извините за беспокойство. – Не стоит извиняться.

Excuse my coming late. – It’s all right. – Извините за опоздание. – Все в порядке.

Do excuse me. – Oh, don’t worry! – Простите меня, пожалуйста. – О, не беспокойтесь!

Эти мини-диалоги разыгрываются по определенным речевым ситуациям в парах.

Смотрите видеоурок 15. Английские выражения по теме «Извинения и сожаления»