Войти Регистрация

Вход на сайт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Регистрация

Поля со звёздочкой (*) обязательно должны быть заполнены.
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *

Английский диалог-знакомство в 2-ух частях

na uliceНа мой взгляд, говорение (монологическая и диалогическая речь) является самым важным и сложным видом речевой коммуникации. Любая беседа начинается с приветствия и диалога-знакомства. Предлагаю Вам образец диалога-знакомства в двух частях:

 Часть 1.

Хэллоу!

- Hello! – Здравствуйте!

Хэллоу!   Хай!

- Hello! (Hi!)  - Здравствуйте! (Привет!)

Вот    из  ёр  нэйм?

-   What is your name? – Как тебя зовут?

Май нэйм     из Кейт.

-  My name is Kate. – Меня зовут Кейт.

       Найс ту  мит ю.

                                                                 Энд                   

- Nice to meet you. – Приятно познакомиться. And

воц        ёр       нэйм?

-          what’s your name? – А как тебя зовут?

Май    нэйм  из  Пит.

-  My name is Pete. – Меня зовут Пит.

Найс   (Плизд)              ту        мит    ю        ту.

- Nice (Pleased) to meet you, too. – Тоже приятно познакомиться.

Хау    ар  ю?

- How are you? – Как дела?

Сэнкс,       файн.                          Энд       ю?

- Thanks, fine. – Спасибо, хорошо. And you? – А у тебя?

Вэри    вэл,     сэнк  ю.

- Very well, thank you. – Спасибо, всё в порядке.

Вэа           ар       ю      фром?

- Where are you from? – Откуда ты?

Айм  фром     Рашэ.                                     Энд    ю?

- I’m from Russia. – Я из России. And you? – А ты?

Айм  фром   Инглэнд .

- I’m from England. – Я из Англии.

Часть 2.

       Хау оулд   ар    ю?

-  How old are you? – Сколько тебе лет?

Айм  тэн   йэз     оулд.                         Энд   ю?

- I’m 10 years old. – Мне 10 лет. And you? – А тебе?

Айм  илэвн.

- I’m 11. – Мне 11 лет.

Вот         ду  ю   ду?

 - What do you do? – Чем ты занимаешься? Энд  ю?

- I go to school. – Я хожу в школу. –         And you? – А ты?

Ай гоу ту скул     ту.

- I go to school, too. – Я тоже хожу в школу.

Вот      из   ё       хобби?

- What is your hobby? – Какое у тебя хобби?

Май  хобби   из    спот.                                 Энд  вот

- My hobby is sport. – Моё хобби - спорт. And what

       эбаут     ю?

        about you? – А у тебя?

Май   хобби   из  Инглиш.

- My hobby is English. Моё хобби – английский язык.

Гудбай.

- Goodbye. -  До свидания.

   Гудбай.

- Goodbye. – До свидания.

Пояснение: надписанные русскими буквами английские слова помогут ученику дома правильно прочитать предложения и заучить их наизусть (ведь многие правила чтения ему еще неизвестны, но мы должны произносить все слова с английским произношением – см. выше мои рекомендации).

Видеоурок 5. Краткий диалог-знакомство