Войти Регистрация

Вход на сайт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Регистрация

Поля со звёздочкой (*) обязательно должны быть заполнены.
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *

Речевые клише по теме «Магазин. Покупки» (часть 2)

pokupki3Всех рад приветствовать! Уверен, вы уже начали свой «шопинг» и испытываете от этого огромное удовольствие, особенно от общения на английском языке, не правда ли? Вы уже «вкусили» это, и, наверняка, хотели бы продолжить изучение речевых формул по теме «Магазин. Покупки.»  Я не заставлю вас долго ждать и сразу же предлагаю вам продолжить их изучение. Слушаем, повторяем, запоминаем, применяем на практике в устной речи! Всем удачи!

                                         1.

  - Can I help you? – Могу ли я Вам помочь?

 - Yes, I am looking for a stereo-system. - Да, я ищу стереоси­стему.

 - This Sony stereo- system is very good. It costs 380 Euros. - Стереосистема фирмы Сони очень хорошая. Она стоит 380 Евро.

 - That is too expensive for me. What else do you have? - Мне это дороговато. А что у Вас еще есть?

 - What price is Ok for you? - Какая цена Вас устроит?

 - About 250-300 Euros. - Около 250-300 Евро.

 - Well, then I can offer you this music center. - Тогда я могу предло­жить Вам этот музы­кальный центр.

It has less functions, but the quality is the same. - У него меньше функций, но качест­во такое же.

 - Is there a CD- changer? - Здесь есть СиДи- чейнджер?

 - Yes, for three disks. - Да, на три диска.

 - Well, I don't know. I need to think. - Даже не знаю.  должен подумать.

 - Ok, if you have any questions, I am at your disposal. - Хорошо, если у Вас будут какие-то вопросы, я к вашем услугам.

                                         2.

 - Excuse me, could you help me, please? - Простите, Вы не могли бы мне по­мочь?

 - Sure. - Разумеется.

 - I need a sweater for my Dad. - Я ищу свитер для отца.

 - What size? - Какого размера?

 - I think, size 50. - Думаю, 50.

 - We've got a large assortment. Look. - У нас большой выбор. Посмотрите.

 - And what if the sweater doesn't fit my father. I think, the sleeves are too long. - А если свитер не подойдет отцу? Мне кажется, рукава слишком длинные.

No problem. Keep the receipt. You can return the thing or exchange for another size within a week. - Не страшно. Сохра­ните чек. Вы можете вернуть вещь или обменять на другой размер в течение недели.

 - OK, but I don't like this colour. Please show me something in a different style. - Хорошо, но мне не нравится этот цвет. Пожалуйста, пока­жите мне что-нибудь другого фасона.

 - What colour do you want? - Какого цвета Вы хотите?

My father likes green. It matches his eyes. - Мой отец любит зеленый. Он подхо­дит к его глазам.

-         Do you like this one? – Вам нравится вот этот?

-         How much does it cost? – Сколько он стоит?

 - 1000 rubles. – 1000 рублей. This sweater is made of 100% wool. - Он из 100% шерсти.

 - The price suits me. Put it in a bag, please. I will take it. - Цена меня устраи­вает. Пожалуйста, положите его в пакет. Я беру.