Войти Регистрация

Вход на сайт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Регистрация

Поля со звёздочкой (*) обязательно должны быть заполнены.
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *

Речевые клише по теме «Hotel» (part 1) – «Гостиница» (часть 1)

2Приветствую всех изучающих английский язык. На этот раз и еще тех, кто собирается в поездку за границу, – не имеет значения – будет ли это туристическая или деловая поездка. В любом случае Вам придется где-то жить, чаще всего в отеле. Наше следующее занятие как раз и посвящено этой очень важной теме «Гостиница». Для лучшей усвояемости материала мы разделим тему на несколько частей. Каждая часть имеет свою логическую завершенность.

Слайды английских предложений с переводом в видеоуроке помогут Вам легко и без проблем усвоить речевые образцы по теме. Чуть позже, между частями урока, мы снова соприкоснемся с «музыкальным искусством» - познакомимся еще с одной английской песней 80-ых «Cara Mia» в исполнении «Baccara». Ну а сейчас – я Вам желаю удачи!

What can you recommend me?» - «Что Вы можете мне порекомендовать?»

-   I would like to stay in a hotel. – Я бы хотел остановиться в отеле.

What can you recommend? – Что Вы можете мне порекомендовать?

I need I hotel not far from the centre of the city. – Мне нужна гостиница недалеко от центра города.

 -   We’ve got hotel «Rossiya». It is 15 minutes from the centre. – У нас есть гостиница « Россия». Это в 15 минутах от центра.

 -   We need a room for two persons. Can you reserve a room for us in that hotel for three nights, please? – Нам нужен номер на двоих. Не могли бы Вы забронировать для нас номер в этой гостинице на трое суток, пожалуйста?

______________________________________

 -   Yes, sure. – Да, конечно.

 -   Thank you. – Благодарю.

 -   What is the price per night? – Сколько стоит номер в сутки?

 -   90 euros. – 90 евро.

 -   Does that price include breakfast? – Входит ли завтрак в стоимость номера?

 -   Yes, it does. – Да.

 -   Then make a reservation for my wife and me. – Хорошо, тогда забронируйте номер для меня и моей жены.

     My last name is Butler. After B there is U. – Моя фамилия пишется Батлер. После буквы «б» пишется буква «а».

__________________________________________________________________________

-   Good morning! I would like to make a reservation for two nights for the 20th and 21st of May. – Доброе утро! Я хотел бы забронировать номер на двое суток на 20 и 21 мая.

-    What room would you like? – Какую комнату Вы хотите?

-    I would like a single room with a shower. – Я бы хотел одноместный номер с душем.

-    Sorry, all rooms with showers are taken. I can offer you a room with a bathroom. Is that all right? – Простите, с душем все заняты. Я могу предложить Вам номер с ванной. Устроит?

-    And what is the price? – А сколько она стоит?

-    40 euros including breakfast. – С завтраком 40 евро.

-    OK, I’ll take it. Shall I pay in advance? – Хорошо, я возьму ее. Мне заплатить вперед?

-    As you wish. – Как Вам угодно.

Смотрите видеоурок "Гостиница" (часть 1)