Войти Регистрация

Вход на сайт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Регистрация

Поля со звёздочкой (*) обязательно должны быть заполнены.
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *

Речевые клише по теме "Магазин. Покупки" часть 1

pokupkiСнова рад всех приветствовать! Ну что же, дорогие любители  английского языка, давайте-ка продолжим наши занятия после небольшого перерыва. Предлагаю начать с устной речи – речевых клишепо теме «Магазин. Покупки.» Отправляясь за границу, я уверен, вы едете не только увидеть достопримечательности, но также «прошмыгнуться» по магазинам, «бутикам», не так ли? Английские речевые клише в слайдах  с русским переводом, озвученные носителями языка, вам в этом очень помогут. Итак, начнем...

 1.

Where can buy CD-player? – Где я могу купить CD плеер?

 -  Could you tell me, please, where I can buy a CD-player? - Скажите, пожалуй­ста, где бы я мог купить проигрыва­тель для лазерных дисков?

 - At the department store or in a specialized shop. - В универмаге или специализирован­ном магазине.

 - Where is the nearest audio and video store? - Где ближайший магазин аудио- и видео- техники?

 - Round the corner. - За утлом.

 - Do they have a large assortment? - Там большой ассор­тимент?

 - Yes, and the prices are reasonable. - Да, и цены приемлемые.

 - I do not care about the prices. I need quality. - Меня не волнуют цены. Мне нужно качество.

 - They sell brand- name goods. - Там представлены товары компаний с мировым именем.

 - I prefer Panasonic. - Я предпочитаю «Панасоник».

 - This store is an official representative of «Panasonic». - Этот магазин явля­ется официальным представителем фирмы «Панасоник».

                                                    2.

 - When does the shop open? - Когда открывается магазин?

 - At 9 o'clock in the morning. - В девять часов утра.

 - Do you have a toy department? - У Вас есть отдел игрушек?

 - Yes, we do. – Да.         

 - I am looking for something special for my daughter. It is her birthday. - Я ищу что-нибудь особенное для моей дочери. У нее день рождения.

 - Look at this beautiful teddy bear. - Взгляните на этого чудного плюшевого медвежонка.

 - Please, show me it. It is really very nice. Please, wrap it up for me. Do I pay you or at the cash desk? -

Покажите мне его, пожалуйста. Он действительно очень хорошенький. Пожалуйста, завер­ните мне его. Платить Вам или в кассу?

 - At the cash Регистрация. - В кассу.

 - Here is the receipt (cheque). - Вот чек.

 - Here is your teddy bear. - Вот Ваш медвежо­нок.

 - Where is the exit? - Где выход?

 - Over there to the left. - Вон там, налево.

 - Thank you. - Спасибо.

 - You are welcome. - Пожалуйста.

                                                          3.

 - Where can I buy some food? - Где я могу купить продукты?

 - There is a large grocery store on the first floor. - На первом этаже есть большой про­дуктовый магазин.  

  - Ok, thank you. Please, can I have ten eggs and three hundred grams of ham. - Спасибо. Пожалуйста, дайте мне десяток яиц и триста граммов ветчины.

 - Yes, here you are. Anything else? - Да, пожалуйста. Что-нибудь еще?

  - Yes, I would like a packet of milk and some curd. - Да, пакет молока и творог.

 - Oh, you should go to the dairy. It is right in front of you. - Тогда Вам надо в молочный отдел. Он прямо перед Вами.  

 - Thank you. Do you have grapefruit? - . У Вас есть грейп­фруты?

 - Yes, how much would you like? - Да, сколько Вы хотите?

 - Please, weigh out one kilo of grapefruit and half a kilo of tomatoes. - Пожалуйста, взвесьте мне кило­грамм грейпфрутов и полкило томатов.

 - 46 rubles, please. – 46 рублей, пожалуйста.

 - Take your receipt (cheque) and change. - Возьмите Ваш чек и сдачу.

Смотрите аудиослайды.