Войти Регистрация

Вход на сайт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Регистрация

Поля со звёздочкой (*) обязательно должны быть заполнены.
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *

Речевые клише по теме "Meals" - "Еда" (часть 5) "Complains" - "Жалобы"

complain eatingout431x300Снова всех приветствую! Сегодня – последнее, заключительное занятие по теме «Meals» - «Еда», и мы будем учиться с Вами выражать свое недовольство или жалобу, будучи в ресторане. Конечно же, никому не хочется это делать (надеюсь, Вы со мной согласны), но жизнь такова, что нам иногда приходится к этому прибегать.

Итак, давайте знакомиться с речевыми формулами по теме. Как это делать – Вы уже хорошо знаете: слушаете, неоднократно повторяете за дикторами, делая паузы, где нужно для Вас, и запоминаете, затем - практика в устной речи, доводя все до автоматизма. Не забывайте самую главную вещь - все это делается с желанием, тогда у Вас все получится! Удачи!

1.

Excuse me, I didn't order this. I asked for turkey with pasta. - Простите, я этого не заказывал. Я просил принести индейку со спагет­ти.

- Oh, sorry. I mixed up the orders.

Wait a moment, I will bring you your turkey. - Ох, простите. Я перепутала зака­зы.

Минутку, пожалуй­ста, я принесу Вам идейку.

- Don't worry. I have enough time and I can wait. - Не переживайте. У меня достаточно времени, я могу подождать.

 

2.

- This is overdone. Could you replace it? - Это блюдо пережа­рено. Его можно заменить?

- Yes, sure. I'll bring you another chicken. - Да, конечно, я принесу Вам дру­гую курицу.

- And some vegetables, please. - И немного овощей, пожалуйста.

3.

 
- I am very thirsty. - Я очень хочу пить.

- You've just drunk a bottle of mineral water. - Ты только что вы­пил бутылку мине­ральной воды.

- The julienne was too salty. - Жульен был пере­солен.

- That is true. And the cod was undercooked. - Правда. А треска была не дожарена.

- I will never go to that cafe again. - Я больше никогда не пойду в то кафе.

- Neither will I. – И я тоже.

Смотрите слайды по теме.